sobota, 27 stycznia 2018

kogo słucha Franciszek?

«È un Papa che sa ascoltare. Gli ho chiesto di non citare più i farisei come paradigma negativo, visto che l’ebraismo rabbinico deriva da loro; e l’ha fatto. Gli ho chiesto di non cadere nel marcionismo, e mi pare ci stia attento».


"On jest papieżem, który potrafi słuchać. Prosiłem go, aby nie wspominał w negatywnym kontekście o faryzeuszach, gdyż od nich wywodzi się judaizm rabiniczny; i on to zrobił. Poprosiłem go, żeby nie popadł w marcjonizm *) i wydaje mi się, że zwraca na to uwagę.

http://www.corriere.it/cronache/18_gennaio_21/riccardo-segni-migrazione-fuori-controllo-vittorio-emanuele-iii-era-meglio-dove-stava-prima-acaf10b0-fe23-11e7-8db5-ba94532fe916_amp.html

*) herezja twierdząca, że istnieje Bóg Starego Testamentu, surowy i mściwy i Bóg Nowego Testamentu, dobry i kochający